үстерү

перех.

1) разводи́ть/развести́, расти́ть, выра́щивать/вы́растить, взра́щивать; культиви́ровать || разведе́ние, выра́щивание, взра́щивание

соя үстерү — культиви́ровать со́ю

җимеш агачы үстерү — взрасти́ть плодо́вое де́рево

ясалма кристалл үстерү — вы́растить иску́сственный криста́лл

чәчәк үстерү — расти́ть цветы́

2) расти́ть, вы́растить, отра́щивать/отрасти́ть || отра́щивание

мыек үстерү — отрасти́ть усы́

тырнак үстерү — отрасти́ть но́гти

3) расти́ть, вы́растить, взра́щивать/взрасти́ть, воспи́тывать/воспита́ть || взра́щивание, воспита́ние

балалар үстерү — воспи́тывать дете́й

өч бала үстерү — вы́растить трои́х дете́й

кадрлар үстерү — расти́ть ка́дры

талантлар үстерү — взрасти́ть тала́нты

4) расти́ть, развива́ть/разви́ть, спосо́бствовать разви́тию

музыкага булган сәләтне үстерү — развива́ть спосо́бность к му́зыке

талантны үстерү — разви́ть тала́нт

хәтерне үстерү — развива́ть па́мять

спорт белән кызыксынуны үстерү — разви́ть интере́с к спо́рту

кисәтүләр кирелекне үстерә — беспреры́вные замеча́ния развива́ют упря́мство

5) нара́щивать/нарасти́ть || нара́щивание

мускуллар үстерү — нарасти́ть му́скулы

корсак үстерү — нарасти́ть брю́хо

6) развива́ть/разви́ть, умножа́ть/умно́жить, приумножа́ть/приумно́жить, поднима́ть/подня́ть, увели́чивать/увели́чить || разви́тие, приумноже́ние, подъём, увеличе́ние

машина төзелешен үстерү — развива́ть машинострое́ние

авыл хуҗалыгын үстерү — поднима́ть се́льское хозя́йство

7) повыша́ть/повы́сить, улучша́ть/улу́чшить, усоверше́нствовать || повыше́ние, улучше́ние, соверше́нствование

культураны үстерү — повы́сить культу́ру

белемнәрне үстерү — усоверше́нствовать зна́ния

8) повыша́ть/повы́сить, выдвига́ть/вы́двинуть (в должности); продвига́ть/продви́нуть, поднима́ть/подня́ть (по службе) || повыше́ние, выдвиже́ние, продвиже́ние

бригадир дәрәҗәсенә үстерү — повы́сить до бригади́ра

9) развёртывать/разверну́ть, развива́ть/разви́ть, углубля́ть/углуби́ть (мысль, тезис и т. п.) || развёртывание, разви́тие

10) повыша́ть/повы́сить, поднима́ть/подня́ть, нара́щивать/нарасти́ть || повыше́ние, нара́щивание

товарларга бәяләрне үстерү — повы́сить це́ны на това́ры